Diretor de prova e assistente técnico da FIA destacam que falar o mesmo idioma do staff local diminui tempo de reação em incidentes e faz de Interlagos uma “corrida em casa”
Nos bastidores de um evento de escala global como o Rolex 6 Horas de São Paulo, etapa brasileira do Campeonato Mundial de Endurance (FIA WEC), a precisão é medida em milésimos de segundo. E, dentro da torre de controle e dos boxes de Interlagos, um fator inesperado provou ser um dos maiores aliados da segurança e da agilidade nesta edição: a língua portuguesa.
Responsáveis por conduzir a engrenagem esportiva e técnica do evento, o Diretor de Prova da FIA (Federação Internacional do Automóvel), Eduardo Freitas, e o Assistente do Delegado Técnico da FIA, Carlos Barros – ambos portugueses -, destacaram que a facilidade com o idioma transforma a etapa brasileira em um evento único no calendário mundial.
Para Eduardo Freitas, uma das figuras mais respeitadas do automobilismo mundial na direção de corridas, trabalhar em Interlagos traz a sensação acolhedora de um GP doméstico. “Vir ao Brasil é sempre um prazer. Tenho o privilégio de falar português, o que ajuda muito em vários aspectos. As pessoas são fantásticas, é quase como uma corrida em casa”, afirma Freitas, elogiando também o traçado paulistano. “Gosto muito do circuito, do traçado, de como ele é estreito e dos desafios que impõe aos pilotos.”
Mais do que o acolhimento, Freitas revela que compartilhar o idioma nativo com a equipe de pista brasileira traz um ganho prático e direto na segurança da corrida. Embora o rádio oficial entre a direção de prova e o Diretor de Corrida local seja obrigatoriamente em inglês – padrão global da FIA -, a comunicação paralela em português agiliza a leitura das situações de pista.
“Como todos aqui falam português, eu consigo perceber e entender os incidentes muito mais rápido por conta do idioma de trabalho na pista. Se você domina a língua do país onde está, isso se torna um enorme valor agregado, inclusive no nosso tempo de reação”, explica o Diretor de Prova.
Sinergia nos boxes – A poucos metros dali, na área técnica onde os carros passam por vistorias rigorosas, o sentimento de parceria é o mesmo. Carlos Barros trabalha diretamente com os comissários técnicos da CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo) e reforça que a comunicação sem barreiras torna o fluxo de trabalho muito mais eficiente.
“Trabalhar aqui é muito especial porque falamos a mesma língua, o que torna a comunicação e o trabalho com eles muito mais fáceis. O pessoal daqui é fantástico”, destaca Barros, lembrando também da relação de confiança construída ao longo dos anos. “A maioria dos comissários locais eu já conheço de edições anteriores, então é sempre muito especial tê-los integrados ao nosso time.”
Com a chancela de quem comanda o esporte ao redor do mundo, a prova brasileira – única na América do Sul – se consolida não apenas pelo calor do público nas arquibancadas, mas pela excelência e entrosamento técnico de bastidores — facilitados, claro, pelo idioma que une Brasil e Portugal.
Sobre o Rolex 6 Horas de São Paulo:
De 10 a 12 de julho de 2026, o Autódromo de Interlagos, em São Paulo, recebeu a 4ª etapa do Campeonato Mundial de Endurance (FIA WEC): o Rolex 6 Horas de São Paulo. Com 14 montadoras e mais de 30 carros no grid, o campeonato é referência do automobilismo mundial, reunindo alta performance, inovação e grandes nomes das pistas. Além da disputa entre pilotos e carros da Rolex 6 Horas de São Paulo, o evento é um verdadeiro festival de esporte, entretenimento e cultura, conectando o espírito vibrante da cidade à paixão global pelo automobilismo. Na edição 2026, o evento bateu novo recorde de público, levando 84.960 pessoas ao Autódromo de Interlagos.
Sobre o Campeonato Mundial de Endurance (FIA WEC):
O FIA WEC é um dos principais campeonatos do automobilismo mundial, oferecendo aos fabricantes de automóveis relevância para os avanços no design de carros de produção, tecnologia híbrida, desempenho e segurança. Disputado em oito etapas distribuídas pela América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia e Oriente Médio, o campeonato reúne corridas de longa duração que variam de 6 a 24 horas, tendo como principal destaque as 24 Horas de Le Mans, um dos maiores eventos esportivos do mundo.
Calendário FIA WEC 2027
Prólogo Oficial – Qatar, 21-22 de março
1a etapa – Qatar 1812km, 25-27 de março
2a etapa – 6 Horas de Imola (Itália), 9-11 de abril
3a etapa – 6 Horas de Silverstone (Reino Unido), 23-25 de abril
4a etapa – TotalEnergies 6 Horas de Spa-Francorchamps (Bélgica), 13-15 de maio
5a etapa – 24 Horas de Le Mans (França), 9-13 de junho
6a etapa – Rolex 6 Horas de São Paulo (Brasil), 9-11 de julho
7a etapa – Lone Star Le Mans (Austin, EUA), 10-12 de setembro
8a etapa – 6 Horas de Fuji (Japão), 24-26 de setembro
9a etapa – Bapco Energies 8 Horas do Bahrein, 4-6 de novembro
Fonte: Comunicação Rolex 6 Horas de São Paulo